Exclusif!!! Esquire tire les vers du nez de Coude Gauche!!!!

ESQUIRE: Bonjour Monsieur Coude Gauche, comment allez-vous?

MANBOUS: Ah, pas facile celle-la... Je pencherais pour du confit de canard accompagné d'un gratin d'asperges. Et je mange comme tout le monde, en écoutant de la musique!

E: J'ai quelques questions pour vous, vu que Môssieur Manbous est trop tata pour écrire par lui-même, alors ça vous va?

M: Je ne vois vraiment pas pourquoi le monde s'énerve avec la neige... il suffit d'attendre un peu, et d'habitude elle fond...

E: Pouvez-vous me donner un bref résumé de ce que vous avez fait au cour des 10 dernières années?

M: Mère Nature est tannée que ça lui pique un peu partout, elle a juste le goût de se secouer assez pour faire déguerpir les parasites qui la tourmente...

E: Il semblerait que vous ayez passé pas mal de temps à la plage sans mer. Avez-vous réussi à vous débarrasser de ces détestables grains de sable dans vos replis de peau?

M: A lot, I would presume... These things are relentless, I'm told!

E: Coude Gauche, quelle est votre couleur préférée?

M: En fait c'est pas de sa faute, il est juste moins brillant que moi, alors il a souvent un complexe d'infériorité, et ça coupe son élan créatif.

E: Que faites-vous dans vos temps libres? La vie d'un coude doit être passionante!

M: Bof, il m'énerve celui-la... Toujours le centre d'attention...

E: Vous dites dans vos informations que vous habitez désormais à Gazouland. J'ai tout plein de timbres dans ma collection, mais absolument rien qui me vient de cette obscure contrée, alors j'ai jamais rien appris à son sujet. Pourriez-vous informer vos lecteurs sur ce pays qu'est le vôtre? Sa géographie, culture, histoire, etc.

M: Très bien, merci! Vous?

E: Comment se porte votre "funny bone"?

M: Tant qu'il y aura des vestons de profs avec des patches, je serai en bonne santé! Et juste avant de finir, je voudrais annoncer la sortie de mon tout nouveau film, intitulé ''Crevasses et Trahisons'', un thriller palpitant!

E: Quels sont vos mets favoris... et comment faites-vous pour manger???

M: Absolument! J'ai tellement de hobbies, c'est difficile de savoir lequel je préfère, mais je dois dire que faire des maquettes de tondeuse à gazon est probablement le plus enrichissant!

E: How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?

M: Bof, rien de bien passionant... J'ai essayé de cultiver quelques légumes, mais sans succès.

E: Parlant de marmottes, que pensez-vous des prédictions sur l'arrivée du printemps? Ça vous dirais de pelleter des tas de neige le premier jour du printemps?

M: C'est une merveilleuse contrée plutôt sauvage, mais sans un seul moustique. C'était ma seule condition pour déménager ici!

E: Et Mère Nature, dans tout ça, mais c'est quoi son problème? Est-ce qu'elle est aussi irrationelle parce qu'elle bois trop de shine et de moosemilk au Cap Breton et à Terre-Neuve?

M: Orange.

E: Quelques pensées en finissant?

M: Il en reste encore quelques grains récalcitrants, mais l'avantage est une belle peau bien douce!